ГОсНИИРГосударственный научно-исследовательский институт реставрации

Fuchs R., Hahn O., Oltrogge D. «Geist und Seele sind verwirret...» // Restauro. – 2000. – № 2 (нем.).

На автографах Иоганна Себастьяна Баха, принадлежащих всей мировой культуре, разрушаются чернила. В рамках научно-исследовательского проекта при участии нескольких институтов было проведено исследование нескольких страниц с помощью фильтров инфракрасной рефлектографиии, спектрометрии и стереолупы без нанесения им повреждений с целью проведения анализа механизмов нанесения ущерба. Затем последовала критическая оценка предыдущих реставраций, таких как шифонирование, расслаивание бумаги, отбеливание и увлажнение. Причины поражения чернил следует искать в их различном составе. В зависимости от компонентов некоторые чернила подвержены воздействию внешних факторов, таких как влажность, коррозия и др. Партитуры Баха в своем большинстве написаны очень мелким почерком большим числом различных чернил, что дополнительно обуславливает концентрацию наносящих ущерб ионов в определенных местах. Многочисленные автографы в прошлом были объектом частых реставраций. В 1930-50 гг. многие страницы были шифонированы, т.е. на поврежденные страницы с одной или двух сторон наносился шелковый шифон при помощи растворимого в воде связующего вещества для предотвращения отрыва частей страниц. Такие меры признавались до сих пор защитными. Промывание, проведенное в прошлом, не вызвало каких-либо заметных изменений бумаги и чернил. При слишком интенсивном промывании вымывается оригинальный материал чернил, что сокращает часть первоначальной информации (композиционную схему), хотя и стабилизирует бумагу и задерживает дальнейшее развитие разрушительных процессов в чернилах. Метод расслаивания бумаги является действенным для внутреннего укрепления страниц, однако в конечном итоге является интервенционным и поэтому необратимым вмешательством. Если давать общую оценку ущерба, то, несмотря на настоятельную необходимость принятия мер, время для выработки оптимальной концепции реставрации еще есть.

Мы используем cookie

Во время посещения сайта gosniir.ru (Федеральное государственное бюджетное научно-исследовательское учреждение «Государственный научно-исследовательский институт реставрации») вы соглашаетесь с тем, что мы обрабатываем ваши персональные данные с использованием метрических программ.
Подробнее...

ПОНЯТНО, СПАСИБО