ГОсНИИРГосударственный научно-исследовательский институт реставрации

Бланк М., Стависки Н. Реставрация средневековых рукописей в Библиотеке Еврейской Теологической Семинарии в Нью–Йорке // Художественное наследие. Хранение, исследование, реставрация. Сб. статей. Вып. 18. – М.: ГосНИИР, 2000. – С. 47-60.

На примере реставрации трех средневековых рукописей из коллекции библиотеки (фрагментов рукописей Маймонида XII в., праздничного молитвенника из Германии XIII в. и испанской Хаггады XIV в.) рассказано о методах и материалах, зарекомендовавших себя в работах американских реставраторов. В работе подробно описаны история, состояние сохранности и процесс реставрации рукописей. Увлажнение рукописей проводили с использованием материала Гортекс, представляющего собой политетрафторэтиленовую мембрану, нанесенную на тонкое полиэфирное сукно. Процесс очистки (увлажнение Гортексом, а потом интенсивное впитывание фильтровальной бумагой загрязнений и продуктов деструкции бумаги) обеспечивал мягкую и качественную чистку документов. Чистка текста также проводилась с помощью тестообразной вулканизированной резины. Для консолидации чернил и краски применялся 2% пергаментный клей. Бумажные наклейки удалялись наложением 4% раствора метилцеллюлозы, смешанной с 0,002% амилазы с последующей механической чисткой клея заточенными бамбуковыми или тефлоновыми шпателями. Для дополнения недостающих частей и скрепления разрывов использовалась тонкая длинноволокнистая бумага японского и американского производства из волокна «козу». Бумагу из «козу» наклеивали на пленочный полиэфирный материал Майлар с помощью 5-10% осетрового клея. Для большей сохранности фрагменты вставлялись в лист бумаги с фирменным названием «Акбар», волоконный состав которой близок к бумаге реставрируемых фрагментов (конопля и хлопок). Конструкция паспарту разработана переплетчиком Деброй Эветс. Окошки изнутри защищены полиэфирной пленкой Майлар. Стенки паспарту соединены между собой и наружными крышками с помощью гуммированной льняной ленты. В статье приведены фотографии рукописей до и в процессе реставрации.

Мы используем cookie

Во время посещения сайта gosniir.ru (Федеральное государственное бюджетное научно-исследовательское учреждение «Государственный научно-исследовательский институт реставрации») вы соглашаетесь с тем, что мы обрабатываем ваши персональные данные с использованием метрических программ.
Подробнее...

ПОНЯТНО, СПАСИБО